Senorita Manuel Q4

La muerte de un ‘caddie’: ¿sentimiento o negocio?

El Open de Madeira parecía maldito. El Open de Madeira es el torneo 1,500 en la historia de circuito europeo. Había niebla en el campo de golf durante del juego en jueves, el ocho de mayo dos mil catorce. La niebla obligó a suspender la jornada del jueves. En viernes, el nueve de mayo, dos mil catorce, el juego se retrasó seis horas. En domingo, el once de mayo, dos mil catorce, la primera ronda no acabó hasta 10:00. Algo muy inusual, fue que el torneo se disputó a solo 36 hoyos. Pero lo peor no fue eso. El caddie, de el jugador Alastair Forsyth, Iain McGregor, de 52 años, se desplomó. Iain McGregor se desplomó a la izquierda de la calle del hoyo nueve, a unos ciento treinta metros del green. El médico de el Open de Madeira le ayudó Iain McGregor. Sin embargo, McGregor falleció a causa de un infarto. El juego se suspendió temporalmente. Se preguntó si el torneo debe terminar o continuar. Hubo reuniones y llamadas telefónicas para ayudar a determinar.

“Decidimos seguir jugando porque sentíamos que era lo que él hubiera querido”, explicó Forsyth, el jugador que empleaba a McGregor; “le conocíamos desde hace 15 años y era un hombre muy popular y querido. Era la alegría del cuarto de caddies”.

Lauren Thomas

Senorita Manuel Q4

La policía busca en el río el arma que mató a Isabel Carrasco

Isabel Carrasco Lorenzo, de 59 años, era la presidenta de la Diputación de León desde 2007. Isabel Carrasco Lorenzo era también la presidenta del Partido Popular en esa provincia desde 2004. On el trece de mayo, dos mil catorce Isabel Carrasco Lorenzo fue tiroteada. Fue poco después de las cinco de la tarde, por el paseo de la Condesa de Sagasta, muy cerca de su domicilio en la capital leonesa. Una mujer de cincuenta y cinco anos y su hija, de treinta y cinco, son las supuestas autoras del crimen. La investigación no ha demostrado cual sospechoso disparó el arma. Los dos sospechosos, la mujer y su hija, se han negado a aportar ningún dato a la investigación. La persona que vio el asesinato y que identificó a las presuntas autoras fue un policía jubilado.

Yo aprendí nueva vocabulario de este artículo. Uno frase que aprendí fue la causa de la muerte de Isabel Carrasco Lorenzo. Yo aprendí que "shock hipovolémico [hemorragia] y destrucción de centros nerviosos superiores, provocado por una agresión por arma de fuego" es "hypovolemic shock [bleeding] and destruction of higher nervous centers, caused by an assault firearm" en Inglés. Yo aprendí que un policía jubilado es “a retired police” en Inglés.

La elección para gobernador de Pennsylvania viene en noviembre, y los candidatos han sido elegidos. Actual gobernador republicano Tom Corbett no se ve bien. Muchas personas no les gusta lo que ha hecho en su primer mandato. Ha dicho muchas cosas malas, incluyendo uno que comparaba el matrimonio homosexual al matrimonio de hermanos. También hizo que miles de maestros perderán sus empleos. Un estudio dijo que sólo uno de cada cuatro personas que deberían darle un segundo mandato. Corbett dijo que está contento con lo que ha hecho como gobernador, diciendo que él ha ayudado económicamente al estado.

Sus posibles oponentes son Allyson Schwartz, Rob McCord, Tom Wolf y Katie McGinty. Allyson Schwartz dice que ella debe ser gobernador porque tiene la experiencia y el registro. Rob McCord tiene el plan más alto por el salario mínimo. Tom Wolf dice que debe ser gobernador porque tiene experiencia como dueño de un negocio, y Katie McGinty dice que mejorará la clase media.

La elección primaria demócrata es el 20 de mayo. ¿Quién ganará? ¿Lo más importante, quién será el próximo gobernador de Pennsylvania?

200 Palabras: http://www.pontealdia.com/philadelphia/quien-se-enfrentara-a-corbett-en-las-elecciones-generales.html

Quarter 4 Reflection 5        May 16th, 2014

Zack Hersh       Señorita Manuel

¿Quién se Enfrentará a Corbett en las Elecciones Generales?

por Ana Gamboa

¿Quién se enfrentará a Corbett en las elecciones generales? Esa es la pregunta como las elecciones primarias estan se acercando muy rápido. El dia de las elecciones primarias es este Martes, el veinte de Mayo. Muchas gente alrededor del ciudad de Filadelfia va a salir y votando para quien ellos piensan es el mejor candidato democrático a gobernador del estado de Pennsylvania. Hay cuatro personas quien candidato a gobernador: Tom Wolfe, Rob McCord, Allyson Schwartz, y Katie McGinty. Todos son candidatos buenos, pero por el momento Tom Wolfe es favorito para ganar, basado en las últimas encuestas. La pregunta es, ¿puede alguno de ellos ganar contra del actual Gobierno de Pennsylvania?  El gobierno de Pennsylvania es un hombre se llama Tom Corbett. Él es un republicano quien ha estado en oficina para los cuatro años pasados, y está candidato a la reelección. Yo pienso que el candidato mejor sería el uno que tiene la mejor oportunidad a ganando contra de Corbett; pienso que no significa que demócrata gana, solo que es un demócrata. Ahorita, pienso que, y mucha gente está de acuerdo conmigo, el estado es un desastre gracias a él.

Palabras: 215

http://cultura.elpais.com/cultura/2014/05/15/actualidad/1400164121_639989.html

Godzilla

tráiler - trailer

acción - action

alegoría - allegory

Nunca veía la película original “Godzilla” pero, voy a mirar la nueva versión en este fin de semana.  La versión original de Godzilla película fue impactante para muchas personas. Lo que más que un monstruo de película es alegoría. Los cineastas japoneses utiliza la idea de un monstruo para crear una vía de salida para la ira y el miedo a los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki. Esta nueva adaptación obtiene buenas críticas así que no sé lo que se trata el cuento. Creo que es más una película de acción (por lo que he visto en el tráiler de la película) y no sé qué pensar sobre ello. Por un lado, creo que es más cool de la época moderna pero, por otro lado, puede que hayan quitado el mensaje original de la película. Parece que esta nueva uno puede tener un gran potencial, el estudio que se ha hecho algunas realmente buenas películas en el pasado. En el artículo se dice que el director no ha hecho nunca una gran película antes, y esto es muy nuevo para él. Creo que es bueno que gente nueva en Hollywood en vez de tener la misma gente películas aburridas.

La película también tiene Bryan Cranston, el actor de mi televisión programa favorita 'Breaking Bad' y un reciente show de Broadway, "todas las vías" que yo veía hace unas semanas. Es muy buen actor y espero que sea buena en esta película.

http://cultura.elpais.com/cultura/2014/05/08/actualidad/1399568279_693474.html

Cocinando con los anteojos de Google

ciencia ficción - science fiction

reloj de pulsera - wristwatch

Recientemente, he estado viendo más gente use el Google anteojos. En un primer momento, lo que parecía un extraño invento, pero ahora creo que son cool. Podría ser Google mente me controle, pero en realidad parece muy útil. Usted puede mirar un mapa, se puede ver el clima, y otras cosas así. Este chef español se ha dado un par de ellos para su restaurante y ha sido muy feliz con ellos. En el artículo, dice que él pone sus recetas sobre ellos. Dijo que realmente le ayuda con su cocina. Esto es muy interesante y es a la ciencia ficción.

Su restaurante es muy exitosa y el nuevo gafas parecen ayudar a los propietarios con tantas cosas. Yo creo que ahora mismo trabaja para él, pero a menos que el precio se reduce mucho, a continuación, no será bueno para la mayoría de las personas. Creo que es más que un iphone es por el precio ahora. La mayoría de las personas no van a comprar en ella a pesar de que parece ser muy útil. Hay más cosas que vienen de vidrio como Google al igual que la "Piedra." El guijarro es un reloj de pulsera que conecta con el teléfono y le avisa cuando está recibiendo llamadas y otras cosas.

http://cultura.elpais.com/cultura/2014/05/08/actualidad/1399551188_827567.html

Jean-Michel Baquist

terminado - completed

mayoría - majority

acabado - finished

garabatos - doodles

Ese hombre es un dibujador muy bueno, pero nunca sabía sobre el hasta ahora. Al parecer, este artista es muy famoso en España y ha sido el interés de muchos artistas nuevos en los últimos meses. Su trabajo es único y diferente de lo que la mayoría de la gente piensa que como "terminado." Este artista arte Virginia Woolf habla de cómo la piezas son tan importantes como su acabado. Ella comparó su trabajo a la más actual artista Paul Klee. Tanto de su arte es simple y es como garabatos. Dijo que se había de Basquiat en su cuaderno garabatos desde que era un niño en la escuela.

Que es muy interesante ya que yo siempre me encuentro a mí mismo hacer garabatos en mis cuadernos escolares. La mayoría de mis profesores dicen que no es una buena cosa, pero quién sabe, este chico se vende su arte por miles de dólares. Quizás yo puedo también. Me gusta mucho su arte, tiene una sensación más natural que incluso algunos artistas muy famosos. Estoy un poco confundido con esto porque me gusta cómo infantil puede ser su arte pero también respeto el tiempo puso en pinturas más realistas. Creo hay valor en todos.

http://rollingstone.es/entrevistas/los-black-keys-tambien-sudan

The Black Keys

psicodélico - psychedelic

anterior - previous

habitual - usual

Primero, me gusta esta banda mucha. Pienso ellos estan haciendo algo de la musica mejor hoy. De hecho, estoy escuchando a su nuevo álbum ahora. La semana pasada, he visto a la preforma en Saturday Night Live y fueron fantásticos, que jugó dos canciones de su nuevo álbum 'blue' ambos son geniales. Leer más de este artículo sobre la manera en la que estas canciones, el álbum entero tiene un tono diferente al habitual. Me Gusta eso mas. Hay una canción que se menciona en el artículo, titulado "Peso del Amor", que es muy bueno. He escuchado un par de veces y me encanta. Es bastante extraño y diferente, pero que podría ser buena ya que han tenido muchos álbumes en el pasado que el mismo tipo de música.Este nuevo estilo es similar a su música anterior pero con un nuevo giro. Una gran cantidad de parece que podría ser de la década de los 70 's, debido a que tiene un ambiente psicodélico.Recientemente, he estado practicando un estilo similar de la música con mi buen amigo Josh. Me dice que de la práctica el ritmo y el tono de las canciones me gusta hasta que puedo cambiar yo mismo. Yo soy muy bueno en improvisación en la guitarra, pero no tiene un gran alcance suficiente para reproducir lo que realmente quiero. Pero la práctica hace a la perfección.

http://internacional.elpais.com/internacional/2014/03/10/actualidad/1394491417_489250.html

The Ukraine

península - peninsula

Principalmente - mainly

injustamente - unfairly

zonas - zone

En la clase de Historia (con Maestro Block) fue aprendé sobre que esta haciendo en el Ukraine. Esto es un poco anticuado pero creo que es bastante interesante.

Es posible que no creo que España tuviera una repercusión importante sobre el efecto de Rusia en Ucrania, pero recientemente Obama tuvo una visita a ver Mariano Rajoy (el primer ministro). Obama tomó el tiempo de su muy apretada agenda para visitar al primer ministro y ver lo que pensaba del interés de Rusia en Crimea. El primer ministro también se preocupa por las consecuencias del interés de Rusia en la región ucraniana. Principalmente se discutieron la economía europea y la manera en que la situación en Ucrania puede afectar sus respectivos países.

En la clase, nos habló de cómo la gente injustamente en Ucrania están siendo tratadas, que siguieron la historia a medida. El gobierno se ha venido deteriorando en algunas zonas durante un tiempo antes de que el tema con Rusia. El gobierno, como lo vimos en clase, fue algo corrupto y la gente empezó rebelarse. Muchos de los responsables del estado se vieron obligados a salir de la oficina. Poco después, la Federación de Rusia se interesó en la península Crimea.

Sieanna (Catalina) Williams

Srta. Manuel  

Q4

¿Que es la significa de un idioma? Para mí, un idioma es un camino de comunicación verbalmente, físicamente, corporal, etc. Yo creo que la belleza de idiomas verbal es que representan un país diferente, un cultura otra de nuestros. Desde mi punto de vista, no es importa que idioma pertenece a. ¡Hablando inglés, español, chino–es todo asombroso! Abrace y acepte su talento porque el facto que nuestro cerebros pueden comprender, descifrar y adaptarse a idiomas diferentes es absolutamente fascinante. Cualquiera que no estar de acuerda conmigo probablemente esta de acuerdo con Distrito Escolar del Condado de Adams 14 y sus discriminación, crea un ambiente hostil para los estudiantes latinos, sus padres y el personal.

Según al artículo, estudiantes en nuevo escuelas del distrito forzaban hablar no idioma otra de inglés a almuerzo y recesa. Un parte del artículo que me dejó sin palabras es: “En una situación, un estudiante de primaria se le negó asistencia médica por no hablar inglés, que finalmente fue capaz de hablar con un profesor de habla española, pero es mucho más que una hora después de que fue herido.” ¿Qué se pasa? ¿Yo entiendo que estos estudiantes Latinos tiene que aprenden inglés, pero si ellos quieren hablar sus idiomas nativo, qué la problema? Yo soy muy cansado con estos escuelas públicos creando reglas y castigos como no hay más remedio. No estoy menos seguro que eso estaban una violación de la libertad de expresión. Esto no continuaría y esto discriminación debe estar parado once y para todos.

PALABRAS: 252

~~~