• Log In
  • Log In
Slate (skeleton-v3 PHP 8 prototype)
Slate (skeleton-v3 PHP 8 prototype) Learn · Create · Lead
  • Students
    • Mission and Vision
  • Parents
  • Community
    • Mission and Vision
  • Calendar

Spanish 3 - Gierke Public Feed

Create a Post

Filadelfia : Kenisha/Angela Hood

Posted by Kenisha Hood in Spanish 3 - Gierke on Wednesday, September 28, 2011 at 8:49 am

​                                         Filadelfia : Kenisha/Angela Hood

For this project, our spanish class had to create a song in spanish about where we come from. I learned more spanish vocabulary and how to work iMovie more. I am proud of my final product because I made a song in spanish and made a music video for it as well. If I could do it over again, I would change the words of the song to make it flow better because that was one of the things I had trouble with.


 Lyrics:

 

Me encanta mi ciudad

 

Me encanta mi ciudad

 

Mucho amor por mi ciudad

 

Me encanta mi ciudad

 

Filadelfia

 

Filetes de queso

Si, mucho beuno

Tú vienes a mi barrio

Si, está todo bien

galletas saladas muy fresco, hoagies tambien.

 

Me encanta mi ciudad

 

Me encanta mi ciudad

 

Mucho amor por mi ciudad

 

Me encanta mi ciudad

 

Filadelfia

 

las calles están locos

Pero la visiones estan bonita

Tú vienes a mi ciudad

nada es mejor

Mi ciudad es la mejor

 

 

Me encanta mi ciudad

 

Me encanta mi ciudad

 

Mucho amor por mi ciudad

 

Me encanta mi ciudad

 

Filadelfia

Spanish Song
My First Project - Large
8 Comments

De Donde Vengo Yo: Marley Utzig

Posted by Marley Utzig in Spanish 3 - Gierke on Wednesday, September 28, 2011 at 8:43 am

This project was based on the song "537 Cuba". The song is about a man who misses his home. Our songs were also about where wer came from. This was good practice to get back into spanish class and creating sentences. I didn't use google translate for this project which is awesome. I wish I had worked more on singing in spanish. 

De donde vengo yo?
Yo vengo de mi casa
Yo vengo de mi mama
Yo vengo de mis actividades favoritas

Yo vengo de mi casa
Mi casa es en filidelfia
Yo nací en California
Mi casa es muy cómoda

Yo vengo de mi mama
Mi mama es cómica
Mi mama y papa están muy enamorados
Mi mama es estupenda

De donde vengo yo?
Yo vengo de mi casa
Yo vengo de mi mama
Yo vengo de mis actividades favoritas

Yo vengo de mis activitdades favoritas
Me gusta leer
Me gusta pasar un rato con amigos
Me gusta escuchar música

De donde vengo yo?
Yo vengo de mi casa
Yo vengo de mi mama
Yo vengo de mis actividades favoritas


Spanish Donde
11 Comments

Yonkers-o :Maggie Long

Posted by Margaret Long in Spanish 3 - Gierke on Wednesday, September 28, 2011 at 6:31 am

For this project we had to crate a song or music video answering the question of "¿Do dónde vengo yo?," which means where did we come from. I answered that question in a variety of ways.
I learned alot more spanish than I thought I would have because I had to know my lyrics to be able to sing the song. 
I am proud I got this done and that I had fun with it.
I would change the way I sang it. Some breaks in the singing are unnecessary. 


Verse 1.
Yo vengo de Allentown
Donde la pasto es verde
Puedo jugar fuera
Y sentirse como una reina.
Luego me paso, y ahora estoy en Philly.
Mi los mejores amigos, todos son comico


Chorus:
Soy de Filadelfia
Cheesesteaks, pizza, las papas fritas.
No muchos colinas
Todos los días muere alguien.

Verse 2:
Soy de Filadelfia, donde la liberty bell.
Cheesesteaks, las papas fritas, y los amigos.
Los parques son de la ciudad.
Me encanta estar aquí
Los amigos se divertido, los padres la cerveza la bebida.

Chorus:
Soy de Filadelfia
Cheesesteaks, pizza, las papas fritas.
No muchos colinas
Todos los días muere alguien.
Q1.Spanish3.SongProject 2
10 Comments

Mi Casa Para Siempre: Shamarlon Yates

Posted by Shamarlon Yates in Spanish 3 - Gierke on Wednesday, September 28, 2011 at 1:49 am

Reflexión


+ Description of project (in English)


This is our first project in in Spanish 3 and we had to write a song that addressed the question, ¿De dónde vengo yo? or Where did you come from? We could describe the type of foods, customs, geography, climate and history of where we came from. Our teacher made this possible so we would all write unique songs the truly expressed where we are really come from. After writing the song, we then recored it on Garageband and the final step was to upload to SLATE and complete the reflection.


+ What did you learn?

I learned a lot of new vocabulary while writing my song such as valiante (brave), la tierra (land), amistad (friendship), llanos (plains), bosques (forests) and probreza (poverty). I also learned how to effectively manipulate your voice on Garageband. I also learned how to incorporate the suggestions and comments of my group mates into my song as I made revisions.


+ What are you especially proud of?


I am especially proud that I was able to use all of my class time to work on my project effectively. I am also proud because I did not use google translate. I used the words that came to me and then used the dictionary for additional assistance.


+ What would you change if you could do it over again?


If I could do this again, I would design my own beat so that it goes with the song better. I would also change some of my lyrics because at times it did not flow together. I would have also made a music video to go with the song to add an extra layer of originality to it.



Mi Canción


Refrán


Vengo de donde hay las playas
Gente amable y sonrisas

Una tierra santa con un sol

Siempre amistad y amor
.


Verso 1


De donde yo vengo

Hay mucho amor

Descendientes de esclavos

Hombres y mujeres valientes

De donde yo vengo

Hay una gran familia

Nunca hay un momento aburrido

Yo vengo de un lugar tropical.




Refrán

Vengo de donde hay las playas
Gente amable y sonrisas

Una tierra santa con un sol

Siempre amistad y amor
.



Verso 2

Yo soy de los llanos y bosques

Vengo de donde hay frutas tropicales, pollo y arroz

Hay carnavales, música reggae y la pobreza

Mi país está en el mar caribe

No es perfecto

Pero en mi casa para siempre
mi casa Jamaica.



Refrán

Vengo de donde hay las playas
Gente amable y sonrisas

Una tierra santa con un sol

Siempre amistad y amor
.


Refrán

Vengo de donde hay las playas
Gente amable y sonrisas

Una tierra santa con un sol

Siempre amistad y amor
.



De donde vengo yo
14 Comments

Pertenecer - Allen Yang

Posted by Allen Yang in Spanish 3 - Gierke on Wednesday, September 28, 2011 at 1:08 am

​The recording I made for this project basically speaks of where I came from and ultimately where I belong. Off course here. 

From these past week that flew by, I've learned at least how to tell someone where I came from, and especially that where someone comes from doesn't always have to be literally a location. Many things factor in to it. 

I'm proud that I got this done!  

If I could do this over again, I'd improve by coming up with better... "lyrics"? 

The following are some very sad lyrics... (you've been warned): 

Yo vengo de tierra de padres 

Vengo de Filadelfia 

de Estados Unidos 

Vengo de tierra natal 


Los cancha de baloncesto 

con juego fútbol

en la aire fresco 


Todos las mañana, 

yo veo el brillante sol 

escucho los grillos piar 

Un nueva diá comienzo


Yo vengo de tierra de padres 

Vengo de Filadelfia 

de Estados Unidos 

Vengo de tierra natal 



Espaol3_song_1
Tags: AYang, gierke, espanol 3
5 Comments

De dnde vengo yo?

Posted by Morgan Marant in Spanish 3 - Gierke on Wednesday, September 28, 2011 at 12:31 am


Yo soy de Filadelfia
y me gusta mi hogar
Es mi experiencia
y esto tengo que afirmar

Una ciudad buliciosa
calles pavimentadas con gris
vivimos de prisa
y el aire con debris

¿De dónde vengo yo?
Vengo de Francia,
Bahamas y Africa
Yo quiero ir allí
Yo quiero ir allí

¿De dónde vengo yo?
Vengo de Francia,
Bahamas y Africa
Yo quiero ir allí
Yo quiero ir allí

Mi familia es muy grande
Mi mama es molesta
Pero ella no esconde
Y nosotros encantamos mi abuela

Mi familia, mi cuidad, y mis amigos me forman
Soy universal
Yo los amo y me aman

Yo vengo de horas de la noche
y temprano por la mañana
Me quedo despierto hace la medianoche
Soy una trabajadora chica

¿De dónde vengo yo?
Vengo de Francia,
Bahamas y Africa
Yo quiero ir allí
Yo quiero ir allí

¿De dónde vengo yo?
Vengo de Francia,
Bahamas y Africa
Yo quiero ir allí
Yo quiero ir allí
Spanish Song 1
5 Comments

The Borough: Jenn Wright

Posted by Jennifer Wright in Spanish 3 - Gierke on Tuesday, September 27, 2011 at 11:25 pm

​ For this project, the purpose was to write the lyrics to a song answering the question "De donde vengo yo?" or "Where do you come from?" The Process include writing the lyrics to the song, creating the music on Garageband and recording the lyrics with the music. 

I learned that it is much easier to be silly than serious. Because I am not a fluent speaker the meaning of some words becomes skewed. Last year I did a similar project and I tried for a serious song; it was so cheesy. This year I went the funny route. For me at least, the act of rapping is funny. I had to refresh my memory about Garageband, it is hard! 
It has so many buttons and knob that can do some really cool things. I'm really happy with the way the music came out though. I found it hard to rap to a beat, it did not happen. I tried my best to match my voice to the music to not much avail. If I could do it over again I would maybe have the basics of my music first and then attempt to fit the lyrics to the song. That seems backwards but I had to change some of the rhyming words due to grammatical errors and it messed with my flow. Yeah I said it, the flow. 




Niños en las calles

toque de queda es nada
asuntos primordiales- ¿a qué hora es la cena?

Me gusta o no me gusta, es mi barrio
dices lo que te guste
No puedo cambiar



Sí, están hablando malo
pero, otra personas, no yo
la reputación vale pero
Yo no contribuyo

Se llama "The Borough"
pero soló como un chiste
Es famoso para la gente loco
Yo no soy "Una Chica de Roxborough"

Yo no bebo alcohol
en los fines de semana
Yo prefiero jugo
con mis amigas como hermanas
SPanishRAp
9 Comments

Ya Tu Sabe!

Posted by Longnu Nhan in Spanish 3 - Gierke on Tuesday, September 27, 2011 at 10:59 pm

Ugh..vamos...está listo?

 

Verse 1:

Tenemos sesenta cinco  de personas en nuestra población

A sí

Somos el segundo más grande en Asia

Viajamos mis barcos y coches

Nuestro nuevo año pasado para dos semanas

Ya tu sabe

Yo encontraria mucho dinero de mis familia

Ya tu sabe

 

Chorus:

De donde vengo

con ti desde

el sur de Vietnam

Ya tu sabe

Ya tu sabe

 

Verse 2:

Me encanta la comida

Los frutos son increíble

Yo se. Ohhhh

No me arrepentirse de ser vietnamita

Mi pais siempre, aqui, aqui estas

Hay un montón de comida al aire libre

y los precios son muy baratos

Muy tropical durante de año,

Hay mucho rios y budista templo

Ya tu sabe

Ya tu sabe

 

Chorus:

De donde vengo

con ti desde

el sur  de Vietnam

Ya tu sabe

Ya tu sabe



For this project, we had to create a song that talks about our culture. I decided to write about what I like about my culture, what's so cool about it, and a little history background. I learned how to describe my country within a couple of words. Basically, I learned how to shorten my writing. If I could do this project again, I would not stress so much over the instrumental because if I didn't, I would of finished the project faster. I'm very proud of how I pulled this whole thing together at the last minute. 
My Song
5 Comments

De Dnde Vengo Yo?:Chelsea Ann Smith

Posted by Chelsea Smith in Spanish 3 - Gierke on Tuesday, September 27, 2011 at 10:55 pm

For this project we had to crate a song or music video answering the question of "¿Do dónde vengo yo?," which means where did we come from. So in my song I talk about what has raised me and what has made me the person I am today. 

I learned more spanish grammar from doing this project and was able to make many descriptive sentences. I also learned what is important to me to writing in a song and what has made me the person I am today. 

I am really proud of the fact I didn't use a translator and I put a lot of time into writing my song and making sure it made sense. 

If I were to do this project again, I would expand on the verses and make them a longer and about more topics. 



Vengo de la musica favorita

escuho Blink 182 todas las días

audifonos  en mis orejas  (AL-DE-FA-NOS)

mi musica es muy fuerte 

sin ninguna preocupación (NIN-GON -NA  )

estoy muy contenta por la musica, 

muchas graicas musica, eres importante musica 

vengo de mi familia; 

mi mama, mi papa, mis hermanos y

mi tia y bisabuelos

te amo, mucho te amo. 

vengo de Jesus Christ 

leí la Biblia y fuí a la iglesia 

fuí a los servicios tres días de la semana 

no asisto a la iglesia. 

no sé por qué. 

vengo de mi familia; 

mi mama, mi papa, mis hermanos y

mi tia y bisabuelos

te amo, mucho te amo. 

yo amo el fútbol

deportes por la escuela 

dos años con SLA. 

Me gustan mis niñas

vengo de mi familia; 

mi mama, mi papa, mis hermanos y

mi tia y bisabuelos

te amo, mucho te amo. 

dodondevengoyo
7 Comments

Hogar: Sophia Henninger

Posted by Sophia Henninger in Spanish 3 - Gierke on Tuesday, September 27, 2011 at 10:40 pm



Lyrics:

​Donde las calles están gastadas,

La gente y las tiendas más

No siempre es seguro

Pero es mi casa sólo.


Al principio

Yo estaba en el fondo

de la colina y la cadena

en la mente y el cuerpo

último de la fila

de la escuela a su casa

Yo era el paria

Yo estaba en el fondo


​Donde las calles están gastadas,

La gente y las tiendas más

No siempre es seguro

Pero es mi casa sólo.


Pero no todo malo

Algunos es muy bonito

Cuando era pequeña

Recuerdo estar contento

Jugar a mis amigos

Y subo a los árboles

Amo y odio que mi barrio

Pero es mi hogar sólo


​Donde las calles están gastadas,

La gente y las tiendas más

No siempre es seguro

Pero es mi casa sólo.



  • What did you learn?
    I learned more about conjugation, but I felt as though it was mostly review of spanish 2.
  • What are you especially proud of?
    Though they don't sound great, I think the lyrics are interesting and cohesive. 
  • What would you change if you could do it over again?
    I would probably edit my voice to make it sound less like dying cats. Other then that, I'm pretty pleased with my song.
Spanish_Project
6 Comments
276 posts:
← Prev
  1. 1
  2. 2
  3. 3
  4. 4
  5. 5
  6. 6
  7. 7
  8. 8
  9. 9
  10. 10
  11. 11
  12. 12
  13. 13
  14. 14
  15. 15
  16. 16
  17. 17
  18. 18
  19. 19
  20. 20
  21. 21
  22. 22
  23. 23
  24. 24
  25. 25
  26. 26
  27. 27
  28. 28
Next →
RSS

SP3-005

Term
2011-12

Blog Tags

  • gierke 12
  • espanol 3 11
  • Q2BM 10
  • reflexión 9
  • Trader Joe's español3 proyecto 7
See all See less
  • español3
  • syates
  • csmith
  • Trader Joe's
  • bnoi
  • msanders
  • jhinton
  • msharrieff
  • tngawang
  • vrussell
  • cgelbolingo
  • mutzig
  • mlong
  • dwirt
  • Refran
  • https://dl-web.dropbox.com/get/Public/%C2%BFDe%20Donde%20Vengo%20Yo_.m4a?w=87fea16e
  • 11gierke
  • reflection
  • benchmark
  • shenninger
  • sdinvil
  • español3 proyecto
  • Proyecto
  • Q2
  • kclark
  • AYang
  • bguercio
  • Q3BM
  • refexión
  • jwright
  • pgarcia
  • klumpkins
  • sstewart-mcdonald
  • skuznestov
  • ggpingitore
  • Nharding
  • jmartin-howard
  • mmarant
  • mmanton
  • Relationships
  • Costa Rica
  • E2Q3

Teacher

  • Jillian Gierke
Slate (skeleton-v3 PHP 8 prototype) · Location: 1482 Green St · Shipping: 550 N. Broad St Suite 202 · Philadelphia, PA 19130 · (215) 400-7830 (phone)
×

Log In